what the hell!!

私は昔からAvril Lavigneが好きで、4thアルバムのGoodbye Lulluabyも当時買いました。

そこに収録されてるのが"What the Hell"
受験でもhellという単語は目にしますね。
もともとの意味は「地獄」
ですが会話の中ではよく強調として使われます。

"How the hell heavy is this baggage?"
「この荷物はなんて重いんだ」のように使ったりします。

ではwhat the hell!はどういう意味なのか?
たいていは「なんじゃこりゃ!」や「どうということはない(シャア風に)」
などのような意味になります。

ちなみにこれをもうちょいカジュアルにしたのが
"What the f○ck!"
です。

どちらもお上品な方は使わない方がよろしいかと存じます!
スポンサーサイト

コメント

Secret

プロフィール

Lucy【日本人】

Author:Lucy【日本人】
岐阜県美濃加茂市の個人塾 学習塾ナイスです。
小学4年生から高校3年生までを対象に
やっています。夜明け前が一番暗いんですって

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR